Reutersビデオニュース NY株上昇、アップル史上最高値更新（17日）

Reutersビデオニュース
NY株上昇、アップル史上最高値更新（17日）

 ８月17日ー米国株式市場は上昇して引けた。米投資銀行のジェフリーズが目標株価を800ドルから900ドルに引き上げたアッップルは、この日、史上最高値を更新した。

お好み焼きはNY名物になれるか（字幕・16日）

 ニューヨークの昼飯用移動屋台トラックに、お好み焼きの店が加わり、話題になっている。